分类:动漫资讯/作者:青柠月色/ /16 阅读

剧集由同名韩国网络漫画改编,原作在Daum网站上评分高达9.9分(满分为10分),累计点击率高达2.2亿,是该网站销售额最高的网漫!《梨泰院Class》从男主角朴世路(朴叙俊 饰)的高中时代展开。世路转校第一天,就遇上校园霸凌,而霸凌者是他父亲老板的儿子长根源。正义的世路并没有在意长根源的背景,出手制止并教训了长根源,结果遭到退学,还连累他父亲失去工作。


父亲并没有责怪世路,反而赞赏他坚持信念,正当父子俩计划经营一家小店、展开新的生活时,父亲遇上交通意外死亡,而肇事者正是长根源。长根源家财雄势大,很快就用钱解决了牢狱之灾,甚至希望拿钱跟世路和解。知道真相的不仅愤然拒绝了抚慰金,还找到了长根源,暴打了对方一顿。结果,世路反而因被控杀人未遂入狱三年。

坚守信念的世路并没有放弃,出狱后他靠着打工七年赚的钱,决心在首尔繁华的梨泰院商业街上开一家酒馆,完成与父亲的心愿,同时在心里埋下了一个替父报仇的计划。

女主角赵伊瑞(金多美饰)的登场同样与校园霸凌有关。相较于世路用拳头硬刚,伊瑞则是用拍片放上网的方式,曝光了区政厅厅长女儿在学校里打人的事件,令厅长女儿招到全网讨伐。

事后,区政厅厅长找上门来。面对恶势力,伊瑞依然用她的机智化解危机——让好友拍摄下厅长威胁自己的过程,并扬言要放到网上,还趁机扇了厅长一巴掌……

与世路憋屈的经历相比,伊瑞这种直接反击真是大快人心,而她这种直爽的性格还展现在对待感情上。遇见渣男毫不犹豫地把对方打倒,但遇见像世路这样正直的男孩,伊瑞直接表白,还要求到甘栗酒馆帮忙,实现世路的梦想。


这感情线发展迅猛且不按套路,令人很期待两人接下来会擦出怎样的火花。此外,这对性格迥异却都充满正义感的男女主角又会怎样强强联手,对抗强大的财团?而世路刚开张的小酒馆又因意外被迫停业,他要如何解决这次的危机?小酒馆会招来哪些伙计?他们都有怎样的人生故事?《梨泰院Class》一开播就留下很多悬念和看点,值得追看。

不难发现,近年越来越多网络漫画被改编成韩剧,不少还获得高收视与高口碑。究其原因,优质漫画的挑选、贴合漫画人物的选角以及忠于原作又不拘泥于原作的改编是漫改韩剧成功的关键。就拿《梨泰院Class》漫画来说,不仅人气高,它的故事本身就颇具社会性,里面提及的大财团足以“只手遮天”。而在现实中的韩国,社会阶层分化明显,国家经济命脉也是被财阀掌控。

韩国此前历任总统下台,都牵扯出了财团干政的黑幕,娱乐圈中轰动的“李胜利夜店门”、“张紫妍性侵案”等,都跟韩国大财团息息相关。而大财团的门户中,就有像剧中的长根源一样,在犯下严重罪行后,仗着家族势力依然能轻松逃脱牢狱的人。

韩国观众看到这类型的题材,很容易联系现实并投入到剧情中,而不畏强权、公然挑战大财团的故事情节,更是让人看得热血沸腾。哪怕现实生活中难以实现,很多人依然希望恶势力能得到制裁。除此以外,韩国漫改剧也并非一味挑选自带高流量的网漫,比如2014年开播的漫改剧《未生》,其同名漫画被称为“工薪阶层教科书”,但并非什么大IP。而由其改编成的剧作,从围棋着手看尽职场世态,无论是新颖的题材、写实的改编,还是完美的选角,都让这部漫改剧无数好评,最终豆瓣评分高达9.3,甚至带动了原作漫画的销量。


反观国产漫改作品,虽然数量日益增多,也逐渐出现口碑不俗的作品,但依然迷恋粉丝基础强大的“大IP”,而且题材集中在校园、爱情、玄幻等,严重脱离现实生活,成品本质还是披着漫改外衣的玛丽苏剧罢了。在选角上,韩国漫改剧近年来更着重对角色的“神还原”。《梨泰院Class》的选角就饱受瞩目,制作方甚至邀请原著粉丝来投选心中的男女主角,最终男主角朴世路由“撕漫男”朴叙俊出演。朴叙俊此前已经出演过热门漫改剧《金秘书为何那样》,凭借狂拽总裁形象给观众留下深刻印象。

漫改韩剧《金秘书为何那样》在新剧中,朴叙俊要饰演非常正直、甚至有点傻里傻气的男主角朴世路,为了贴合漫画人设,朴叙俊剪了一个呆萌又帅气的锅盖头,俨然就是从原著中走出来的人物。

女主角赵伊瑞则由2017年才出道的95后演员金多美出演。别看她才出道3年,早在2018年,她就凭电影《魔女》斩获韩国电影青龙奖和大钟奖“最佳新人女演员”,有“怪物新人”称号。剧中她以俏丽的金短发叛逆造型登场,不仅从外形上还原漫画人物,而且举手投足间都传递出角色自带的危险性。

剧中其他配角的造型也都高度还原漫画,满足了原著粉对剧集的期待。

反观国产漫改剧,往往为了提高关注度,喜爱选用流量明星,虽然在角色造型上也会下足功夫,但明星们的演技是一大问题都。近年来流量逐渐失效,流量几乎成了漫改剧口碑不佳的“原罪”,或许这正是时候让国产漫改剧制作方反思选角方向,做到尊重原著的人物设定。如何在保留漫画剧情的前提下,进行影视化创作,也是漫改剧的一大难题。漫画可以天马行空,就像人气日漫《网球王子》,其中的网球招式大多违背物理力学,放在动画版里还能说得过去,但改编成真人剧《奋斗吧,少年!》,实在让人很难接受真实人物打着空翻去接球的情景。

所以,漫改需要取舍。《梨泰院Class》前期花了不少笔墨去描绘梨泰院这个“微缩社会”,让每个角色的故事更具真实感,不仅解释了他们每个人来到这条街、这家酒馆的原因,也铺垫了他们在追求梦想过程中的成长。

而《网球王子》的核心是成长与友谊,制作方或许可以对校园生活和队友之间的相处进行内容填充,适当简化对网球绝招的重现。实际上,国产漫改电影《动物世界》能获得好口碑,也正是在于把握了创作上对原著的取舍。它保留了原著人物的特色设计,并用特效展现人物内心小丑的幻化,但对人物动机和游轮世界进行了大胆的本地化改编,使成品既有二次元的华丽感,又能与现实接轨。


尽管争议声不绝,但国产漫改影视作品还会不断地涌现,希望韩剧改编漫画的模式与技巧,以及像《动物世界》《快把我哥带走》等国内成功的案例,能够带给创作者更多反思和探索动力。(ps,回复剧名,你懂的)
用户评论